Ni Tuocheng, known as Watchman Nee, born November 4, 1903, in Shantou (汕頭; pinyin: Shàntóu), Guangdong Province, and died May 30, 1972, in China’s Anwhei, Anhui, was a Chinese Methodist Christian evangelist and writer.
During his thirty-year ministry, he traveled throughout much of China to preach the Gospel, founding local churches independent of foreign missions, known in the West as the “Little Flock” churches.
Watchman Nee also published a wealth of literature for evangelism, Christian edification and pastor training; some of the books based on his lectures are still published in many languages and are equally popular in evangelical Christian circles.
When the Communists came to power in China, Christians were severely persecuted and Watchmann Nee was arrested in 1952. He was sentenced to twenty years in prison in June 1956 and died in a labor camp in May 1972.
-
Authority and Submission
Our God is a God of divine order and arrangement, and He desires that all things be gathered under one head in Christ (Eph. 1:10). In opposition to God’s will, there is rebellion and chaos in God’s creation because of the fall of mankind. According to the divine plan, the restoration of order in the universe is centered on the relationship between Christ, the Head, and the church, His Body. Christ has been made Head over all things to the church (Eph 1:22), and the living exercise of authority and submission within the Body of Christ is central to the fulfillment of God’s will. In Authority and Submission Watchman Nee presents many helpful principles and examples from Scripture that relate to the proper exercise of authority and submission, an exercise that is according to the divine life in the Body of Christ.
-
Autorité et Soumission
Notre Dieu est un Dieu d’ordre et d’arrangement divins, et Il désire que toutes choses soient réunies sous une tête en Christ (Ép 1.10). En opposition à la volonté divine, il y a la rébellion et le chaos dans la création de Dieu à cause de la chute de l’humanité. Selon le plan divin, le rétablissement de l’ordre dans l’univers est centré sur la relation entre Christ, la Tête, et l’église, Son Corps. Christ a été fait Tête sur toutes choses à l’église (Ép 1.22), et l’exercice vivant de l’autorité et de la soumission au sein du Corps de Christ est central à l’accomplissement de la volonté de Dieu. Dans Autorité et soumission Watchman Nee présente beaucoup de principes et d’exemples utiles tirés des Saintes Écritures et qui sont liés à l’exercice approprié de l’autorité et de la soumission, un exercice qui est selon la vie divine dans le corps de Christ.
-
Autorité et Soumission
Notre Dieu est un Dieu d’ordre et d’arrangement divins, et Il désire que toutes choses soient réunies sous une tête en Christ (Ép 1.10). En opposition à la volonté divine, il y a la rébellion et le chaos dans la création de Dieu à cause de la chute de l’humanité. Selon le plan divin, le rétablissement de l’ordre dans l’univers est centré sur la relation entre Christ, la Tête, et l’église, Son Corps. Christ a été fait Tête sur toutes choses à l’église (Ép 1.22), et l’exercice vivant de l’autorité et de la soumission au sein du Corps de Christ est central à l’accomplissement de la volonté de Dieu. Dans Autorité et soumission Watchman Nee présente beaucoup de principes et d’exemples utiles tirés des Saintes Écritures et qui sont liés à l’exercice approprié de l’autorité et de la soumission, un exercice qui est selon la vie divine dans le corps de Christ.
-
Christ est toutes les réalités et choses spirituelles
Lorsque les croyants contactent Christ, ils contactent en vérité toutes les réalités et les choses spirituelles, et lorsque les croyants L’obtiennent, ils reçoivent tout ce que Dieu a préparé pour ceux qui L’aiment. Sans une vision du Christ tout-inclusif, même notre recherche la plus sincère de Dieu peut se limiter au désir de recevoir de bons enseignements, de vertus excellentes et la croissance spirituelle, tant de choses qui peuvent être distinctes de Christ qui est le chemin, la vérité et la réalité.
-
Entretiens supplémentaires sur la vie d’Eglise
Plus de dix ans après avoir donné les messages transcrits dans son ouvrage à gros tirage intitulé La vie d’Église chrétienne normale, Watchman Nee a délivré plusieurs messages importants sur la pratique de la vie d’Église. Donnés entre 1948 et 1951, ces messages publiés dans Entretiens supplémentaires sur la vie d’Église confirment la fermeté de son engagement à la lumière qu’il avait reçue de la part du Seigneur et qu’il avait dispensée à Son Corps, peu de temps avant une assez longue période d’épreuves. Ces conversions, reproduites dans six chapitres, sont les mots fidèles prononcés par une personne qui n’a jamais retenu quoi que ce soit qui put être profitable pour l’Église et n’a jamais cherché à plaire aux hommes. Les oppositions auxquelles il a fait face et les persécutions qu’il a endurées sont survenues avant tout à cause de la fidélité avec laquelle parlait, dans son ministère, de l’aspect pratique de la vie d’Église. Ces messages fortifient et confirment la vérité concernant la vie d’Église et témoignent aussi clairement de la vitalité de cette dernière dans les années qui ont précédé de peu l’emprisonnement de Watchman Nee.
-
L’ Homme Spirituel
Lisez, soyez fortifié et régénéré dans votre esprit et par le Saint-Esprit. « Il a plu au Seigneur de m’appeler à écrire ce livre… Je priais et je lisais la Parole. Je sentis un besoin urgent d’un ouvrage − basé sur la Parole de Dieu et sur l’expérience − qui donnerait aux enfants de Dieu une intelligence claire de la vie spirituelle en sorte que le Saint-Esprit puisse s’en servir pour les faire avancer et les délivrer de leurs tâtonnements. C’est à ce moment-là que je reçus du Seigneur le mandat ferme d’entreprendre cette tâche. »
-
L’église glorieuse
Dieu voit l’église, les croyants rachetés d’une perspectives céleste. Loin de la vision d’une église vaincue par la puissance du péché, Dieu voit en elle le triomphant et Glorieux complément de Christ qui manifeste pleinement celui qui remplit tout en tous. Dans l’église Glorieuse, WATCHMAN NEE examine quatre représentation importante de l’église dans la Bible: Eve dans Genèse 2, La femme mariée dans Éphésiens 5, La femme dans Apocalypse 12, et l’épouse dans Apocalypse 21 et 22. Dans chacun des cas, il représente le grand appel de l’église pour accomplir le dessein éternel de Dieu. Des notes écrites à la main, découverte récemment, viennent compléter cette nouvelle et fraîche traduction de l’Église Glorieuse, qui de ce fait, est le rapport le plus complet des messages donnés par WATCHMAN NEE, entre l’Automne 1939 et l’Automne 1942. L’annexe, “Les vainqueurs et les actions dispensationnelles de Dieu“, est une partie importante de ces notes, jamais parue auparavant.
-
L’orthodoxie de l’église
Le livre de l’Apocalypse est un livre de signes et de prophéties qui révèle le destin ultime de nombreuses choses, parmi lesquelles sont le monde, les incroyants et Satan. Pourtant, et plus important encore, ce livre révèle le destin et le parachèvement du peuple de Dieu, y compris la nation d’Israël et l’église.
Dans L’orthodoxie de l’Église, Watchman Nee déroule petit à petit l’histoire de l’église depuis le moment de l’ascension du Seigneur jusqu’au moment de son retour, en expliquant le sens prophétique que revêt chacune des sept églises présentées dans les chapitres deux et trois du livre d’Apocalypse.
Son exposé contient des détails historiques concernant le développement de l’église, la clarté et la perspicacité spirituelle permettant de voir l’état véritable de celle-ci. Enfin, faisant l’écho de l’Esprit qui parle aux églises, il appelle tous les croyants, en termes simples et clairs, à devenir les vainqueurs dans l’âge présent.
-
L’autorité spirituelle
L’autorité spirituelle, qui ne la désire pas ? Pourtant, bien peu peuvent se vanter de la posséder ! La raison majeure en est sans doute, que bien peu d’enfants de Dieu sont prêts à payer le prix. Bien peu d’enfants de Dieu, réalisent que l’autorité spirituelle, passe d’abord par la soumission aux autorités que Dieu a instituées. Qui se rebelle contre l’autorité se rebelle contre Dieu ; l’obéissance vaut mieux que les sacrifices. La raison est que la véritable obéissance ou soumission n’est possible que si l’on désire vraiment la volonté de Dieu. Là est la clé du problème, là est le prix à payer. Que celui qui a des oreilles entende ce que Watchman Nee a à dire aux chrétiens. Il représente l’autorité que Dieu lui a conférée ; quiconque désire vraiment l’autorité spirituelle l’écoutera !
-
L’Évangile de Dieu: Comprendre la vérité du salut dynamique de Dieu
Le salut est simple quant à sa nature, merveilleux quant à sa portée et dynamique quant à son application. Les vérités inaltérables de l’évangile de Dieu constituent le fondement ferme et inébranlable de notre rédemption. Dans cet ouvrage en deux volumes, L’Évangile de Dieu, Watchman Nee présente tous les aspects du salut de Dieu. Le péché de l’homme, l’amour, la grâce et la miséricorde de Dieu, la nature de la grâce, la fonction de la loi et la justice de Dieu, l’œuvre de Christ et du Saint-Esprit, notre sécurité éternelle et la solution apportée par Dieu au problème du péché des croyants font partie des thèmes abordés. Ces messages extrêmement complets vont de la condition de l’homme avant son salut, jusqu’à sa destinée dans les temps à venir. Une croissance chrétienne harmonieuse dépend d’une foi dynamique, qui elle-même repose sur une compréhension juste des vérités bibliques. Délivrés en 1937 à Shanghaï, en Chine, ces messages témoignent du fardeau de Watchman Nee, d’aider tous les chrétiens à progresser dans la vérité du salut de Dieu.
-
La connaissance spirituelle
Qu’est-ce que la connaissance spirituelle ?
Dans cette compilation de sermons, qui datent du début du ministère de Watchman Nee, l’auteur nous guide sur la voie qui arrive à la connaissance spirituelle. Il la définit et la distingue de la connaissance intellectuelle, puis nous indique comment arriver à la vraie connaissance de Dieu et de nous-mêmes.
Il explique la relation qui existe entre la connaissance spirituelle et l’esprit renouvelé.
Ces vérités éternelles s’appliquent partout et à toutes les époques. Elles aideront le lecteur à mieux connaître le Seigneur et donc à pouvoir vivre plus près de lui.
-
La foi chrétienne normale
L’auteur présente au lecteur supposé en recherche sa conception des bases de la foi : Dieu devenu homme, l’union avec Christ, le pardon et la vie dans la foi.
-
La nouvelle alliance
Le don gracieux que Dieu fit à chaque croyant est contenu dans les promesses qu’Il a faites, les faits qu’Il a accomplis et les alliances qu’Il a établies. Notre expérience de la grâce peut progresser lorsque notre compréhension de la relation entre ces promesses, ces faits et ces alliances est adéquate. Dans La nouvelle alliance, les auteurs parlent clairement de notre besoin de recevoir les promesses de Dieu par la foi, de notre besoin d’appliquer par la foi les faits que Dieu a accomplis et de notre droit à nous approprier les richesses qui sont devenues disponibles pour nous par le sang de Christ, le sang d’une alliance éternelle. Dans la personne et l’œuvre de Christ, de nombreuses promesses grandes et excellentes ont été accomplies et sur le fondement de cette Nouvelle Alliance, ces promesses nous ont été garanties. À travers leur style simple et pourtant unique, Watchman Nee et Witness Lee procurent à la fois l’encouragement et la conduite pour que chaque croyant entre plus complètement dans l’expérience de la grâce de Dieu, donnée par alliance.
Watchman Nee se convertit en Chine en 1920 à l’âge de 17 ans et il commença à écrire la même année. Son ministère dura près de 30 ans et Watchman Nee se révéla clairement comme un don unique de Dieu à Son Corps pour notre époque. En 1952, il fut emprisonné par le gouvernement communiste et resta en prison jusqu’à sa mort en 1972. Ses paroles continuent d’être une source abondante de révélation spirituelle et une nourriture revigorante pour les chrétiens du monde entier.
-
La réalité du corps de Christ
Pendant presque trente ans de ministère public, Watchman Nee développa deux éléments majeurs que l’on retrouve dans les Saintes Écritures : Christ et l’église. L’expérience de Christ produit l’église. L’auteur présente une vision équilibrée de l’église, qui est spirituelle en nature mais qui reste pratique dans sa manifestation. Dans L’Église glorieuse, Le ministère de prière de l’église et Le mystère de Christ. Watchman Nee parle de la réalité spirituelle de l’église en tant que Corps de Christ. Dans d’autres séries d’ouvrages, dont La Vie d’assemblée, La vie chrétienne normale de l’église, Entretiens supplémentaires sur la vie d’église et Les affaires de l’église, il dévoile la vie d’église pratique dans sa manifestation locale.
Les affaires de l’église contient une série de messages donnés par Watchman Nee et ses collaborateurs peu avant qu’il fût jeté en prison en raison de sa foi. Ces messages sont remplis de communions instructives et de paroles d’encouragement, résultat de nombreuses années d’expérience de mise en pratique de la vie d’église selon la révélation du Nouveau Testament. Nous voyons, dans Les affaires de l’église, la réalité de l’église en tant que Corps de Christ tel qu’il est manifesté pratiquement dans une localité donnée.
-
La vie chrétienne normale de l’église
Lors de conférences qui eurent lieu à Shanghai et à Hankou, Watchman Nee a parlé à ses collaborateurs des principes dans le Nouveau Testament concernant l’organisation pratique des églises, du ministère et de l’œuvre. Il a déclaré : « Notre désir est d’accepter et de proclamer toute la Parole de Dieu… Nous cherchons à suivre la direction de l’Esprit de Dieu et en même temps, à prêter attention aux exemples qui nous sont présentés dans sa Parole. La direction de l’Esprit est précieuse, mais sans exemple scripturaire, il est facile de confondre la direction de l’Esprit avec nos idées propres et faillibles et nos sentiments infondés, dérivant ainsi dans l’erreur sans même nous en rendre compte. »
Dans son discours, il a examiné sa propre œuvre devant le Seigneur en toute honnêteté, à la lumière de ces principes, a ajusté et encouragé ses collaborateurs, et a confirmé, par le biais d’un témoignage personnel, que la pratique de la vie d’église normale révélée dans le Nouveau Testament peut être recouvrée.
-
La vie d’assemblée
En 1934, environ cinq ans avant la publication de l’édition anglaise de La vie chrétienne normale de l’église, Watchman Nee fit part aux frères à Shanghai de plusieurs points pratiques relatifs à la pratique de la vie d’église. Il parla surtout de l’autorité dans l’église, de la pratique de la communion, de la manière de se réunir et de la délimitation géographique d’une assemblée locale. Ces messages furent compilés puis publiés sous le titre : « La vie d’assemblée ».
Dans La vie d’assemblée, Watchman Nee présente plusieurs sujets qui seront plus amplemant développés dans les ouvrages suivants relatifs à la vision et à la pratique de la vie d’église telles qu’elles sont révélées dans le Nouveau Testament.
Parmi ces ouvrages, il y a “La vie chrétienne normale de l’église” et “Les affaires de l’église”. S’étant rendu compte que Dieu doit obtenir l’église comme l’expression de Christ corporative, et pas seulement individuelle, c’est-à-dire les chrétiens vainqueurs, Watchman Nee présente une communion pratique qui a pour but d’encadrer convenablement les croyants qui résident dans une ville ou localité précise, pour qu’ils deviennent une demeure de Dieu vivante, spirituelle et pratique.
-
La vie de vainqueur: La base de la vie chrétienne normale
Pour l’auteur la vie chrétienne est normalement une vie de vainqueur. Il explique comment l’expérimenter, l’importance de la foi en Dieu et en sa Parole. Watchman Nee met en lumière les problèmes courants chez les chrétiens en recherche. Il examine l’état d’échec du croyant, puis montre une révélation du Christ vainqueur et victorieux. Finalement, il guide les croyants dans une expérience subjective de la victoire de Christ.
-
Le brisement de l’homme extérieur et la libération de l’esprit
Chaque chrétien qui a cru en Christ et qui l’a reçu, exprime le désir de croître en lui. Les plus grandes entraves à l’expérience de la croissance dans la vie ne sont ni les circonstances extérieures, ni les difficultés de l’environnement, mais plutôt le besoin du renouveau de la pensée, le besoin d’une volonté soumise à Dieu et de la stabilité des émotions. Dans le livre Le brisement de l’homme extérieur et la libération de l’Esprit, Watchman Nee nous pourvoit d’une image claire du besoin de briser l’homme extérieur afin que la vie de Christ dans notre Esprit puisse couler en fleuves d’eau vive pour rafraîchir et édifier le peuple de Dieu. Dans une traduction nouvelle et révisée de ce classique spirituel, Watchman Nee nous mène à une pénétration cruciale de la révélation biblique, c’est-à-dire du besoin de diviser l’âme de l’esprit.
-
Le Cantique des cantiques
L’amour de Dieu est déversé sans mesure sur les croyants. Christ nous attire, par des révélations progressives, dans une communion de plus en plus profonde avec Lui. En tant que notre époux, Il nous incite à Le poursuivre et à grandir pour devenir Son épouse bien-aimée. Dans Le Cantique des cantiques, Watchman Nee interprète l’allégorie poétique du roi Salomon sur l’amour de Dieu. Il examine les différentes étapes de la relation d’un croyant avec Christ, nous révélant ainsi la démarche spirituelle de chaque chrétien. Il y a d’abord une quête de Christ suivie d’un plein contentement en Lui, qui nous amènent au désir d’être délivrés de plus en plus du moi et de la chair par une expérience réelle de la croix. Il en ressortira une communion douce et intime avec Christ à la fois dans notre vie et notre service, pour l’accomplissement du dessein éternel de Dieu.
-
le caractère de l’ouvrier du seigneur
Notre utilité dans l’œuvre du Seigneur est déterminée par la constitution de notre caractère. Pour ce faire, les éléments naturels et indésirables de notre caractère doivent être minutieusement traités par la miséricorde et la grâce abondantes de notre Seigneur, et des traits positifs doivent être construits, cultivés et développés. Même si une disposition utile ne peut être développée en un jour, elle doit cependant être construite si nous voulons être des serviteurs efficaces du Seigneur.