La Bible Bilingue Anglais-Français

Tout commence en Afrique de l’ouest, où se fait sentir le besoin d’une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n’est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l’équipe qui se met au travail en Côte d’Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l’Alliance biblique. Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d’âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu’avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L’expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.

Découvrez le Nouveau Testament : Parole Vivante – une véritable oasis de sagesse et d’inspiration qui vous accompagnera dans votre quête spirituelle. Avec une fraîcheur et une pertinence toujours actuelles, ce livre est conçu pour enrichir votre méditation quotidienne. Sa particularité réside dans sa compilation unique de plus de 80 traductions, toutes réunies dans un langage facilement compréhensible.

L’édition 2013 du Nouveau Testament : Parole Vivante a été soigneusement revue, corrigée et améliorée pour une expérience de lecture encore plus agréable. Les notes, disponibles dans la version reliée et brochée, en font un outil idéal pour compléter votre étude de la Bible. Plongez-vous dans les enseignements de Jésus et des apôtres, et laissez leur sagesse éclairer votre chemin.

L’auteur, Alfred Kuen, est une figure respectée dans le monde théologique. Ancien professeur à l’Institut biblique et missionnaire Emmaüs en Suisse, il a consacré de nombreuses années à la traduction de la Bible en français contemporain, connue sous le nom de «Bible du Semeur». Il a également joué un rôle essentiel en initiant les notes de la Bible d’étude du Semeur. Malgré son âge avancé, Alfred Kuen continue d’écrire des ouvrages de qualité, tels que les encyclopédies des difficultés bibliques, et compte à ce jour plus de soixante livres à son actif.

Le Nouveau Testament : Parole Vivante est bien plus qu’un simple livre. C’est un compagnon spirituel qui vous guidera sur le chemin de la foi, vous éclairera dans vos moments de doute et vous encouragera dans vos victoires. Ne manquez pas cette opportunité de découvrir la puissance et la grâce du message du Nouveau Testament dans un format accessible et inspirant.

Plongez dans les pages du Nouveau Testament : Parole Vivante et laissez cette parole vivante transformer votre vie dès aujourd’hui. Commandez votre exemplaire dès maintenant et rejoignez les innombrables lecteurs qui ont été touchés et transformés par ce trésor spirituel intemporel.